Can I replace my old water meter with a new one of the same size from a different manufacturer?

It is possible, in general. However it is better to check the length due to alternate lengths of the meter permitted in different standards.